Militaria1940
Bienvenue sur le forum Militaria1940, consacré au Militaria Français de 1940 !
Avant tout message, pensez à vous présenter dans la partie "Présentez-vous" !

Militaria1940

Forum consacré à l'uniformologie et l'Histoire de l'armée Française de 1939/40
 
AccueilGalerieS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Planches uniformes et equipements

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Biffin75
Sergent
Sergent


Messages : 252
Date d'inscription : 20/04/2009
Age : 28
Localisation : Paris

MessageSujet: Planches uniformes et equipements   Lun 23 Aoû 2010, 21:37

Schrek sur ce forum, qui est donc polonais, m'a passé ces quelques planche que je vous fait voir ici.

Elles sont tiré d'un livre polonais, paru en Grande Bretagne après la guerre. Il montre les tenues portés par les forces armées polonaise en France en 40.

Si vous avez des questions pour la traduction, n'hésitez pas ^^











Revenir en haut Aller en bas
http://leslufteaux.com/
Loïc
Administrateur
Administrateur


Messages : 2975
Date d'inscription : 14/04/2009
Age : 22
Localisation : Moselle

MessageSujet: Re: Planches uniformes et equipements   Lun 23 Aoû 2010, 21:38

En fait ils étaient équipés à 97% de matos Français (et c'est normal, Honneur à eux !)
Revenir en haut Aller en bas
maginotboss
Général


Messages : 2939
Date d'inscription : 01/11/2009
Age : 22
Localisation : Illkirch-Graffenstaden (67)

MessageSujet: Re: Planches uniformes et equipements   Mar 24 Aoû 2010, 08:27

Très intéressant ! Je rejoins Loïc .
Revenir en haut Aller en bas
http://lignemaginot-militaria40.webnode.com
steph62RI
Caporal
Caporal


Messages : 196
Date d'inscription : 24/03/2010

MessageSujet: Re: Planches uniformes et equipements   Mar 24 Aoû 2010, 14:47

Bonjour,

merci de nous faire profiter de ces planches! Très sympa, avec les cotes, le grand luxe!
Et beau parallèle avec l'armée polonaise, armée qui s'est défendue comme un lion et dont on a globalement tendance à minimiser la valeur...

cordialement,

Steph
Revenir en haut Aller en bas
Biffin75
Sergent
Sergent


Messages : 252
Date d'inscription : 20/04/2009
Age : 28
Localisation : Paris

MessageSujet: Re: Planches uniformes et equipements   Mar 24 Aoû 2010, 17:22

De rien !

Oui en effet, c'était une belle armée.. (elle l'est toujours, d'ailleurs).
Revenir en haut Aller en bas
http://leslufteaux.com/
110RI
colonel
colonel


Messages : 3731
Date d'inscription : 11/08/2010
Age : 37
Localisation : allemagne

MessageSujet: Re: Planches uniformes et equipements   Mar 24 Aoû 2010, 17:41

Merci pour les super documents
a+
vincent

_________________
recherche tout sur le 110 régiment d'infanterie
Revenir en haut Aller en bas
Simon
Modérateur


Messages : 2939
Date d'inscription : 21/05/2009
Age : 23
Localisation : Sur la Ligne Maginot

MessageSujet: Re: Planches uniformes et equipements   Mar 24 Aoû 2010, 18:58

Merci pour ces documents.

En effet, il y avait beaucoup de matériel français.

Simon.

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Lucas
Soldat de 2e Classe
Soldat de 2e Classe


Messages : 73
Date d'inscription : 23/08/2010
Age : 22

MessageSujet: Re: Planches uniformes et equipements   Mar 24 Aoû 2010, 19:28

Merci ces documents sont très intéressant.

Est ce que la fabrication est Française ou Polonaise ?

Revenir en haut Aller en bas
Fabi1
Lieutenant
Lieutenant


Messages : 699
Date d'inscription : 15/04/2010
Age : 31
Localisation : sud est marne

MessageSujet: Re: Planches uniformes et equipements   Mar 24 Aoû 2010, 21:38

Génial d'avoir mis ça en ligne. Merci, c'est un monde quand même d'avoir ce genre de documents provenant de l'étranger... tout comme certains manuels techniques de voitures anciennes, les seuls dispos sont anglais ou hollandais Rolling Eyes .
Revenir en haut Aller en bas
Biffin75
Sergent
Sergent


Messages : 252
Date d'inscription : 20/04/2009
Age : 28
Localisation : Paris

MessageSujet: Re: Planches uniformes et equipements   Mer 25 Aoû 2010, 10:52

@ FT-17 : Non, c'était des fabrications exclusivement françaises.

@ Fabi1 : M'en parle pas....
Revenir en haut Aller en bas
http://leslufteaux.com/
Lucas
Soldat de 2e Classe
Soldat de 2e Classe


Messages : 73
Date d'inscription : 23/08/2010
Age : 22

MessageSujet: Re: Planches uniformes et equipements   Mer 25 Aoû 2010, 18:03

Donc il serait possible de trouver du matériel français en Pologne, je vais essayer de me renseigner au niveau des prix, si ça se trouve le matériel peut être moins cher en Pologne ... Very Happy Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
LouisThury
Sous-lieutenant
Sous-lieutenant


Messages : 517
Date d'inscription : 07/06/2009
Age : 56
Localisation : yvelines

MessageSujet: Re: Planches uniformes et equipements   Jeu 26 Aoû 2010, 17:03

attention, il s'agit de troupes polonaises combattants en France et équipées par la France , c'est un peu normal que le matériel soit français !

en 1916 déja un corps russe envoyé par le tsar est venu se battre en france, tout l'équipement et les armes étaient fournis par la France, puis les uniformes russes usés , les soldats furent équipés de tenues françaises ...
Revenir en haut Aller en bas
Lucas
Soldat de 2e Classe
Soldat de 2e Classe


Messages : 73
Date d'inscription : 23/08/2010
Age : 22

MessageSujet: Re: Planches uniformes et equipements   Jeu 26 Aoû 2010, 17:55

Ha j'avais mal compris, je croyait que c'était toutes l'armée Polonaise qui était équipée comme ça.

Ca me semble plus claire a présent ! Merci.



Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Planches uniformes et equipements   Aujourd'hui à 16:37

Revenir en haut Aller en bas
 
Planches uniformes et equipements
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Hugo Boss et les uniformes nazis
» Les uniformes des Marines étrangères
» Swedish Navy - Maine Suédoise
» D.E.M.S.
» groupe d'infirmières

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Militaria1940 :: Militaria :: Tenues de l'armée française / French Uniforms-
Sauter vers: