Militaria1940
Bienvenue sur le forum Militaria1940, consacré au Militaria Français de 1940 !
Avant tout message, pensez à vous présenter dans la partie "Présentez-vous" !

Militaria1940

Forum consacré à l'uniformologie et l'Histoire de l'armée Française de 1939/40
 
AccueilGalerieS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 French Medic Uniform and Equipment

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
hchris
Soldat de 2e Classe
Soldat de 2e Classe


Messages : 75
Date d'inscription : 19/09/2010

MessageSujet: French Medic Uniform and Equipment   Dim 19 Sep 2010, 14:03

Hello everybody, I just introduced myself here:

http://www.militaria1940.fr/presentez-vous-introduce-yourself-f4/hello-i-am-new-here-t1179.htm#14766


It is not easy for me to check those forums because I don't speak French but as I saw there are a lot of people who really know their stuff and a lot of excellent information is posted in here.

Sorry if this has been posted already, but I am looking for information how the medic worked in the French army in 1940 in WW2?

What was their equipment, what did their uniform look like?

Any help greatly appreciated!

Chris
Revenir en haut Aller en bas
maginotboss
Général


Messages : 2939
Date d'inscription : 01/11/2009
Age : 22
Localisation : Illkirch-Graffenstaden (67)

MessageSujet: Re: French Medic Uniform and Equipment   Dim 19 Sep 2010, 18:35

Their uniform wasn't very different than the others, they just had a armband with a red cross ...
But there was two types of medics, the soldiers (medicals orderly) or the true medics (which were officers) .
Revenir en haut Aller en bas
http://lignemaginot-militaria40.webnode.com
hchris
Soldat de 2e Classe
Soldat de 2e Classe


Messages : 75
Date d'inscription : 19/09/2010

MessageSujet: Re: French Medic Uniform and Equipment   Dim 19 Sep 2010, 18:52

Do you have any pictures of them?

Did they carry any special bags or equipment? What did their fieldgear look like?

Were the soldiers (medicals orderly) armed?
Revenir en haut Aller en bas
Loïc
Administrateur
Administrateur


Messages : 2975
Date d'inscription : 14/04/2009
Age : 22
Localisation : Moselle

MessageSujet: Re: French Medic Uniform and Equipment   Dim 19 Sep 2010, 19:37

Das ist das Foto eines Pflegers des 155. RIF.
Er ist mit Ausrüstungen Modell 1916 ausgerüstet.
Die Pfleger (noch die Ärzte) müssten keine Waffen tragen, oder sie waren wie Soldaten betracht.



Aber dieses Pfleger hat keine "brelage" und keine "ammo pouches" (weiß nicht das Word auf Deutsch, entschuldigung).

Der Pfleger trägt ein "Musette modèle 1892" und sein "ANP31" (gas mask).

C'est la photo d'un infirmier du 155ème RIF. Il est équipé en mdl 16. Les médecins et les infirmiers ne devaient pas porter d'armes, ou sinon ils étaient considérés comme des soldats. Mais cet infirmier n'a ni brelage ni cartouchières et porte une musette mdl 1892 et son ANP31.
Revenir en haut Aller en bas
hchris
Soldat de 2e Classe
Soldat de 2e Classe


Messages : 75
Date d'inscription : 19/09/2010

MessageSujet: Re: French Medic Uniform and Equipment   Dim 19 Sep 2010, 20:10

Danke für das super Foto!!!!

Ok ich habe fast alles verstanden.

Sie dürfen keine Waffen tragen wegen der Genfer Konvention, damit sie nicht wie ein Soldat gelten.

Entschuldige bitte aber ich verstehe "brelage" nicht, wenn ich es Übersetze bekomme ich auf Deutsch "Auspeitschung" und auf Englisch "lashing". Kannst du bitte etwas genauer erklären?

"Musette modèle 1892" ist das die Tasche (=bag)?

Pfleger = normale Uniform, weiße Armschleife, Gas Maske, Musette 1892, auf dem Schlachtfeld

Arzt = Offizier mit Offizieruniform, im Larzarett/Hospital?

Ist das korrekt?



Summary in English translation:

Medics carry no weapons because of Geneva Convention.

What is "brelage"?

"Musette modèle 1892" is this th bag they carry over the shoulder?

field medic = usual uniform, white arm badge, gas mask, Musette 1892, in the battlefield

medic = officer with officer uniform, in the hospital?

Is this correct?
Revenir en haut Aller en bas
Loïc
Administrateur
Administrateur


Messages : 2975
Date d'inscription : 14/04/2009
Age : 22
Localisation : Moselle

MessageSujet: Re: French Medic Uniform and Equipment   Dim 19 Sep 2010, 20:47

Ja, sehr richtig Smile

"Brelage" ist drei Lederriemen, die den "ammo pouches" auf das Koppel des Soldaten abhängen. Verstanden ?

Ja, "Musette mdl 1892" ist der Tasche. Du kannst es sehen auf der Foto !

Der Arzt kann ein Offizieruniform auf der Schlachtfeld auch.
Revenir en haut Aller en bas
hchris
Soldat de 2e Classe
Soldat de 2e Classe


Messages : 75
Date d'inscription : 19/09/2010

MessageSujet: Re: French Medic Uniform and Equipment   Dim 19 Sep 2010, 22:07

Loïc a écrit:
Ja, sehr richtig Smile

"Brelage" ist drei Lederriemen, die den "ammo pouches" auf das Koppel des Soldaten abhängen. Verstanden ?

Ja, "Musette mdl 1892" ist der Tasche. Du kannst es sehen auf der Foto !

Der Arzt kann ein Offizieruniform auf der Schlachtfeld auch.

Dankschön Smile

Meinst du, dass der Arzt auch auf dem Schlachtfeld ist mit Offiziersuniform ODER normaler Uniform?

Ich dachte Arzt=Offiziersuniform, Pfleger= normale Uniform?

Hast du noch mehr Fotos von dem Pfleger oder Arzt?

Oder noch mehr Fotos vom "Musette mdl 1892"?
Revenir en haut Aller en bas
maginotboss
Général


Messages : 2939
Date d'inscription : 01/11/2009
Age : 22
Localisation : Illkirch-Graffenstaden (67)

MessageSujet: Re: French Medic Uniform and Equipment   Lun 20 Sep 2010, 16:18

Citation :
C'est la photo d'un infirmier du 155ème RIF

Et quel infirmier ! Laughing
Revenir en haut Aller en bas
http://lignemaginot-militaria40.webnode.com
hchris
Soldat de 2e Classe
Soldat de 2e Classe


Messages : 75
Date d'inscription : 19/09/2010

MessageSujet: Re: French Medic Uniform and Equipment   Mer 22 Sep 2010, 18:30

No more pics?
Revenir en haut Aller en bas
Loïc
Administrateur
Administrateur


Messages : 2975
Date d'inscription : 14/04/2009
Age : 22
Localisation : Moselle

MessageSujet: Re: French Medic Uniform and Equipment   Jeu 23 Sep 2010, 06:42

A member will put on this topic a picture from his "musette mdl1892" tonight Wink
Revenir en haut Aller en bas
hchris
Soldat de 2e Classe
Soldat de 2e Classe


Messages : 75
Date d'inscription : 19/09/2010

MessageSujet: Re: French Medic Uniform and Equipment   Jeu 23 Sep 2010, 18:07

Loïc a écrit:
A member will put on this topic a picture from his "musette mdl1892" tonight Wink

Excellent, thank you very very much!!!
Revenir en haut Aller en bas
Loïc
Administrateur
Administrateur


Messages : 2975
Date d'inscription : 14/04/2009
Age : 22
Localisation : Moselle

MessageSujet: Re: French Medic Uniform and Equipment   Lun 27 Sep 2010, 21:39

This is the picture from mine...





(Click to see better)
Revenir en haut Aller en bas
hchris
Soldat de 2e Classe
Soldat de 2e Classe


Messages : 75
Date d'inscription : 19/09/2010

MessageSujet: Re: French Medic Uniform and Equipment   Jeu 30 Sep 2010, 21:51

Loïc a écrit:
This is the picture from mine...





(Click to see better)

Thank you very very much!!! Excellent pictures!!

Sorry for the late reply, I was in the Ukraine.
Revenir en haut Aller en bas
Loïc
Administrateur
Administrateur


Messages : 2975
Date d'inscription : 14/04/2009
Age : 22
Localisation : Moselle

MessageSujet: Re: French Medic Uniform and Equipment   Jeu 30 Sep 2010, 22:33

There is no problem Wink
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: French Medic Uniform and Equipment   Aujourd'hui à 05:39

Revenir en haut Aller en bas
 
French Medic Uniform and Equipment
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» William Nation's equipment list pour Market
» L'armement naval (torpilles, missiles, canons,...)
» COmment donner un medic
» Technakhol
» Technacolour

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Militaria1940 :: Militaria :: Tenues de l'armée française / French Uniforms-
Sauter vers: