Equipement du Parachutiste français en 1940 / French Paratrooper 1940 Equipment

I was wondering what's on the black shoulder strap? Canteen? Small ammo bag?

Does anybody have any idea?


Translation:

Je me demandais ce qui est sur la bandoulière noir? Cantine? sac de munitions petits?

Quelqu'un a t-il une idée?

bonsoir
Je pense a la gourde avec une housse gris de fer bleuter
ca y ressemble bien en tous cas
a+

C'est une gourde de 2 litres du modèle 1877 (2 gouleaux) ou plutôt du modele 1935 (un seul gouleau) avec une housse en drap bleu foncé (armée de l'air dans ce cas mais aussi pour les chasseurs et la marine nationale).

Pour 110RI : la couleur doit être un peu plus foncé que le gris de fer bleuté.

je confirme c est plus foncé bleu nuit certainement
effectivement couleur pour les marins, l armee de l air et les chasseur
une petite photo recuperer sur le site poster par AS-GMO



a+ vincent

c'est donc une bouteille d'eau?

Je crois que je ressemble plus à sac de jumelles? ou de munitions poche?

Non non hchris c'est bien une gourde réglementaire à coup sur, les attaches de la courroie sont caractéristiques   , ce n'est pas de manière certaine un étui à jumelles ou une poche à munitions.

entierement d accord avec lamiral
il s agit bien du bidon
et la zone de fixation de l anneau est effectivement tres caracteristique avec ca forme en triangle
bonne soiree
vincent

tiens voici l article d ou est tirée cette photo

militaria 204 article par olivier BELLEC

les 601° et 602° groupe d infanterie de l' air

ou tu peut lire sur la legende "le parachutiste emporte quatre

cartouchieres ( 2 devant 2 derriere )et un bidon, ici du modele 1935 de l armee de

l air, avec housse bleue."

voila encore merci a olivier pour ces super article
bonne soiree vincent

Merci beaucoup Vous êtes toujours d'une grande aide!