L' outillage

Répartition du matériel :

Sergent-chef de groupe : cisaille

caporal adjoint : hache

tireur : bêche

chargeur : pelle-pioche

pourvoyeur : bêche

2 voltigeurs-ravitailleurs : bêche et serpe

4 voltigeurs : 2 pioches mle16 et 2 pelles mle16

Où pourrait-on se fournir ce matériel en copie ou en original ? A part la bêche suisse de ww2 soldiers je ne vois pas trop...

j'ai déja regardé , c'est pas évident à trouver , sur ebay de temps en temps et encore ...

D'accord mais si l'original est dur à trouver ou hors de prix, ne peut-on pas utiliser les outils "civils" les plus proches des modèles d'époque ? D'autant plus que si on souhaite creuser des trous d'homme ou des abris, l'original me parait à éviter... Mais dans ce cas le vrai problème c'est les étuis en cuir des outils... comment en faire faire des copies et surtout à quel prix ?

Il me semble que schipperfabrik fait des copie en cuir de "porte-cerpe" ( j'ai inventer un nouveau mot !!!

La pelle de tranchée suisse fait vraiment penser à la pelle Fr.

max-ben a écrit:

La pelle de tranchée suisse fait vraiment penser à la pelle Fr.

Elle serait bonne pour quelqu'un qui veut se constituer une tenue de tireur FM ?

Simon.

La "pelle" suisse est en fait une bêche quasi indentique au mle fr. d'après ce que j'ai pu voir, donc pour une tenue de tireur Fm c'est parfait... le seul souci c'est qu'il manque l'étui en cuir ! Indispensable pour le port sur le sac....

Merci Gilles je vais jeter un oeil... remarquez comme une partie de l'outillage date de 14/18 peut-être que schipper le fait en copie ou va le faire... ça reste à voir.

Mais ils ne pouvaient pas accrocher la pelle au ceinturon ?

Simon.

Je crois qu'en configuration de combat on pouvait attacher l'outil au ceinturon... mais je ne vois pas trop comment en fait... je doute qu'il y ait la place. D'autre part je n'ai jamais vu de photo de soldat Français l'outil au ceinturon.

re

Alors la pelle portée au paquettage



Si Paul me le rappelle je mettrais en photo sac sup mod 35, sac d'allègement dit "tape-cul", boite à vivre, couverts, gamelle etc...

Ferais du tri de mes doubles et vous en ferrai profité en priorité

Amicalement

Bonjour,

Les deux petits passants en cuir avec au milieu un bouton, sont bien destinés à accrocher la pelle au ceinturon non ?

Simon.

Ce n'est pas le même étui que celui présenté dans militaria... c'est normal ? Il existe plusieurs modèles ?

Bonjour Paul, Simon et les autres

Ca c'est une colle

Pelle achetée en VG dans le Nord, il y a qq années, sur la pelle "un marquage "39'" dans un cercle

Serait elle d'un autre pays Belgique? Allemagne?

Sur Militaria N°274 que dois avoir Paul, page 66 on voit la pelle "horizontale", attachée par deux sangles pour "boucle à ardillon" qui ne semble pas correspondre à ce type d'attache.

Un truc de plus à "approfondir"

Amicalement
Patrice

c'est vrai que ça ressemble pas mal à une pelle allemande et je ne crois pas que ce système d'attache au ceinturon était d'usage dans l'armée française de l'époque ...

Je pense que c'est une pelle belge : pour vérifier il n'y a qu'à regarder des photos de tenues belges... je fais la recherche...

pelle et porte pelle suisse sur la photo de meuse 155

Merci Benjamin nous voilà renseignés.

Donc si je comprends bien, le modèle de porte pelle Français ne permet pas d'attacher la pelle au ceinturon ?

Simon.

Bonsoir

Non Paul, Suisse, peut être,mais pas la même que celle de nos amis Belges, regarde attentivement les attaches de ceinturon, elles ont un anneau, pas celle que j'ai, c'est un gros rivet

PS au passage, si j'ai bien compris, Mick et ses amis ont fait "refaire" leurs tenues" As tu compris la même chose, Paul ?

Amicalement

Oui en effet j'ai fait une supposition qui s'est avérée erronée... Pour les tenues belges, d'après ce que j'ai pu lire il s'agit de repros de grande qualité, après dans le détail peut-être y-a-t-il des pièces originales je ne sais pas, je n'ai fait que parcourir le forum ABBL.

Désoler de déterrer ce sujet, mais pour récapituler, les soldats Français n'avaient donc pas de porte-pelle ? Elle était donc positionnée quelque par sur leur sac à dos ? Pensez-vous que certains la portait à la ceinture (comme les grenades à manches allemandes par exemple) ?


Merci d'avance ! :D

Je me pose la même question pour la bêche portative .

Je crois que pour la bêche portative y'a un système d'attache un peu comme le modèle Belge, à vérifier.

Personne n'a de photos avec des soldats équipés de pelles ou de bêches ?

Benoit a écrit:

Désoler de déterrer ce sujet, mais pour récapituler, les soldats Français n'avaient donc pas de porte-pelle ? Elle était donc positionnée quelque par sur leur sac à dos ? Pensez-vous que certains la portait à la ceinture (comme les grenades à manches allemandes par exemple) ?

Si si il ya avait bien un porte pelle-beche.