cisailles, coupe-fil d'infanterie 1940

Française:

Je suis en train d'essayer de trouver des informations sur le type de coupe-fil les unités d'infanterie français en 1940?

Qui les a réalisées? Sapeurs? Ingénieurs?

Comment ont-ils été effectués? Dans un sac monté sur la ceinture?

Quelqu'un at-il une image de la coupe-fil et comment ils ont été effectuées?



English:

I am currently trying to find information about what kind of wire cutters the french infantry units used in 1940?

Who carried them? Sappers? Engineers?

How were they carried? In a bag mounted on the belt?

Does anybody have a picture of the wire cutters and how they were carried?


Deutsch:

Ich versuche derzeit Informationen darüber zu finden, welche Art von Drahtschneider die französische Infanterieeinheiten im Jahr 1940 verwendeten?

Wer hatte sie? Pioniere? Ingenieure?

Wie wurden sie getragen? In einer Tasche am Gürtel befestigt?

Hat jemand ein Bild von dem Drahtschneider und wie er getragen wurde?

Il existe plusieurs models de cisailles, elles se portaient au ceinturon ou sur le havresac.

Y at-il des photos d'elle?

Je n'ai pas de photos d'époque, mais je peux poster des photos d'en ce moment .

Y at-il pas de photos? : (

Tiens, regarde ce lien . Je crois que c'est la pince Peugeot petit modèle : pince .

maginotboss a écrit:

Tiens, regarde ce lien . Je crois que c'est la pince Peugeot petit modèle : pince .

Oui, les pinces peugeot.

Simon.

Celle de la photo est une grand model avec guide pour le barbelé

Ah merci, je ne connais pas trop ces outils .

Merci beaucoup pour l'image fantastique!!

bonjour à tous

un lien à garder http://lagrandeguerre.cultureforum.net/t3112-les-cisailles-francaises

Merci, sympa ce lien, il y a beaucoup plus de models que je ne le pensais

Bonjour,

Je remonte ce post pour demander une info: Est-ce que la cisaille "Cochard" présentée sur le lien fourni par Luc Ronce fut utilisée en 39/40 svp?

Photo provenant du lien de Luc Ronce:

salut VIncent,
pas de souci, c'est du tout bon
il s'agit du mle de cisaille portative mle 1905 modifiée 1915
l'armée a réutilisé son matos pendant longtemps
cdlmt
jd

Bonsoir
Un petit lien vers un forum très intéressant.
https://militaria1940.forumactif.com/f53-outils-collectif-et-individuel-de-l-armee-francaise
Cdt

Salut,

Merci à vous deux, bon week end à vous.