Grenade a fusil VB 2

I got this picture of a friend.

We are not sure what the markings mean on the VB rifle grenades.

Red=Explosive??

Gray=Smoke??

What do you guys think?


Google translation:

J'ai obtenu cette photo d'un ami.

Nous ne sommes pas sûr de ce que sont les marquages ​​sur les grenades à fusil VB.

Rouge = Explosif?

Gris = fumée?

Qu'est-ce que vous en pensez?

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

bonjour hchris

ce sont toutes les deux des grenades d exercices

bande circulaire de peinture rouge = grenade VB inerte

bande circulaire de peinture blanche =grenade VB Lestée-amorcée avec fusée spéciale et détonateur

mais le marquage n est pas au bon endroit il n'y a jamais de peinture sur la partie usinée de la grenade
c est sur la partie ogivale de la grenade que l'on trouve la peinture normalement

ces deux grenades on été repeinte !!!!

exemple de peinture au bonne endroit

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

a+ vincent

Merci beaucoup pour votre aide!

Vincent ?

Tu es le meilleur !