De l'aide SVP! Questions sur les tenues Francaise a Arras

Salut a tous!

J'ai une question importante a vous demander:  Pour la premier fois, nous allons avoir une petite reconstitution la 2e GM au point de vue des troupes de 1940. Ceux qui veulent organiser cette petite bataille ont choisi: la contre-attaque Franco-Britannique a Arras.  Ils demandes a tout ceux qui font les soldats Allies de 1939-40 de participer.  

Voici le problème - pour la plupart, ils croient que tout les français étaient en tenue d'infanterie regulière, mais j'ai eu l'impression que les forces françaises a Arras était plutôt des troupes mécanisées et tankistes du 3e DLM, et non l'infanterie. Est ce que je suis correct?  

Pour moi, la différence est comme nuit et jour entre quelque chose comme ceci:



et ceci:



Les organisateurs veulent que tout soit archi-correcte....mais ils ne voient pas la différence entre ces deux uniformes?  Qu'en dites vous, que portent les soldats Français a Arras du 3e DLM?

Merci!
-Yann