Quelques bricoles...

Hello

Mes quelques rentrées de ces derniers temps, pas grand chose mais content quand meme rien que pour le holster de PA35  :D 

Alors nous avons:
-Un holster PA35 original, nominatif, mais tampons de reception illisible
-Un quart mle35 datée de 38, avec des lettres N inversée un peu partout dessus   
-Un brelage 11 trous, pas de marquages visibles, après guerre donc
-Un ceinturon, apparement mle 03/14, hauteur:55 mm, par contre 16 troous au lieu de 11?
-Une musette mle1891, boutons metal et tissu assez similaire a celui des équipements mle35
-Un casque Mle 26, a restaurer, marquages d'usine encore present (Carpentier, taille C) (non present car en cours de restauration)


details du holster



Bien à vous
Thierry

Bonsoir Thierry,
Belle rentrée.
Pourquoi dis-tu que les lettres N sont inversées ? Cela doit dépendre aussi du sens du quart ? Aurais-tu des photos supplémentaires du quart ?

catone67 a écrit:

Hello
Un quart mle35 datée de 38, avec des lettres N inversée un peu partout dessus   

Cdt

C'est très sympa tout ca  :D 
Le brelage est bien après guerre mais il a une jolie patine qui ne choquera pas avec des équipements de 1940 ou avant. Les musettes model 1892 on été fabriquées en toile verte à partir des années 20 et la fabrication a perdurée jusque dans les années 50 donc difficile à dater mais possible pour du 39/40. Le ceinturon doit bien être un model 1903 si il fait bien 55mm de large, pour le nombre de trous ce n'est pas la peine de trop s'y attacher, ca fait parti de l'histoire qui a du être mouvementée de ce ceinturon. Pour l'étui de PA très belle pièce qui a une grosse cote.

Re,
Merci   
Oui, inversé comme dans l'alphabet cyrillique, c'est sa qui m'a paru bizarre    Trouvé en brocante y'as quelques temps
Voila des photos supplémentaires, y'as des N "normaux", et 2 N "cyrillique". Il y a un E aussi qui se balade sur un coté du quart, mais sa donne pas bien a la lumière artificielle
Depuis que je l'es, sa m'intrique cet affaire de N   



Thierry

Lamiral a écrit:

C'est très sympa tout ca  :D 
Le brelage est bien après guerre mais il a une jolie patine qui ne choquera pas avec des équipements de 1940 ou avant. Les musettes model 1892 on été fabriquées en toile verte à partir des années 20 et la fabrication a perdurée jusque dans les années 50 donc difficile à dater mais possible pour du 39/40. Le ceinturon doit bien être un model 1903 si il fait bien 55mm de large, pour le nombre de trous ce n'est pas la peine de trop s'y attacher, ca fait parti de l'histoire qui a du être mouvementée de ce ceinturon. Pour l'étui de PA très belle pièce qui a une grosse cote.

Merci  :D 
Pour le brelage, c'est ce qu'il m'a poussé a le prendre en effet, belle patine qui jurera pas avec le reste.
Merci pour l'info a propos de la musette, du coup sa servira de musette a vivres pour agrémenter une tenue. Pour la petite histoire, la musette et l'étui ont été trouvé ensemble, en meme temps qu'un brelage complet de gendarme années 50 cuir fauve assez peu courant a trouver. Le dit gendarme a fait l'Algérie et était motocycliste dans la mobile.
Le ceinturon est une bonne surprise, je pensais que c'était un mle45, car acheté sur le net avec un étui mle 48 qui me sert pour ma tenue gendarme années 50.
Sans le vouloir j'ai glané une piece de plus pour la tenue france 40   

Thierry

catone67 a écrit:

Oui, inversé comme dans l'alphabet cyrillique, c'est sa qui m'a paru bizarre    Trouvé en brocante y'as quelques temps.Voila des photos supplémentaires, y'as des N "normaux", et 2 N "cyrillique". Il y a un E aussi qui se balade sur un coté du quart, mais sa donne pas bien a la lumière artificielle
Depuis que je l'es, sa m'intrique cet affaire de N   

Le premier propriétaire qui a fait les N ou un autre qui a eu le quart par la suite s'est peut être juste amusé à faire un symétrique ?

Lamiral a écrit:

Le premier propriétaire qui a fait les N ou un autre qui a eu le quart par la suite s'est peut être juste amusé à faire un symétrique ?

  
Ou probablement que le propriétaire avait pour initiales 2 N et a voulu les marquer originalement sur son quart ? Ou peut-être encore qu'il était d'origine slave ?
Beaucoup de questions pour peu de réponses malheureusement

Thierry

catone67 a écrit:

Le ceinturon est une bonne surprise, je pensais que c'était un mle45, car acheté sur le net avec un étui mle 48 qui me sert pour ma tenue gendarme années 50.
Sans le vouloir j'ai glané une piece de plus pour la tenue France 40

Ce n'est pas si étonnant, avec l'adoption du brelage 45 puis de l'étui de pistolet 48 ou des cartouchières MAS 38 puis de MAT 49, les ceinturons model 1903 n'ont pas été mis au placard ou la poubelle, ils ont continué à servir. D'ailleurs c'était prévu puisque les équipements adopté après guerre on gardé une largeur de 55mm dans les passants de ceinturon pour continuer à utiliser le bon vieux model 1903.

Lamiral a écrit:

Ce n'est pas si étonnant, avec l'adoption du brelage 45 puis de l'étui de pistolet 48 ou des cartouchières MAS 38 puis de MAT 49, les ceinturons model 1903 n'ont pas été mis au placard ou la poubelle, ils ont continué à servir. D'ailleurs c'était prévu puisque les équipements adopté après guerre on gardé une largeur de 55mm dans les passants de ceinturon pour continuer à utiliser le bon vieux model 1903.

J'avais jamais fait gaffe a sa avant, étant plus connaisseur des équipements toile après guerre (TAP 50, 53 et equipement GB et US recyclé)
Du coup en bricolant un peu, on peut se refaire un rare porte chargeur pour le PM MAS 38, pas mal sa pour du corps franc   
L'intendance française m'étonnera toujours et a fait sienne la devise de lavoisier "rien ne se perds, tout ce transforme"

Thierry

Lamiral a écrit:

Le premier propriétaire qui a fait les N ou un autre qui a eu le quart par la suite s'est peut être juste amusé à faire un symétrique ?

Oui car les 2 gravures sont différentes (pas faites en même temps avec le même outil), donc faites soit par 2 personnes différentes, soit à différentes périodes. +1 à Lamiral, je partage son avis avec un symétrique sur le fond de la tasse.
Après, on part sur la lettre N, mais cela pourrait être aussi Z...

Moi, dernièrement, j'ai rentré 2 quarts (datés 38 et du même fabricant) de la même personne, avec des gravures quasi identiques... Pourquoi 2 quarts ? ???

Je mettrai bientôt des photos.
Cdt

Lorenzo G a écrit:

Oui car les 2 gravures sont différentes (pas faites en même temps avec le même outil), donc faites soit par 2 personnes différentes, soit à différentes périodes. +1 à Lamiral, je partage son avis avec un symétrique sur le fond de la tasse.
Après, on part sur la lettre N, mais cela pourrait être aussi Z...

Moi, dernièrement, j'ai rentré 2 quarts (datés 38 et du même fabricant) de la même personne, avec des gravures quasi identiques... Pourquoi 2 quarts ? ???

Je mettrai bientôt des photos.
Cdt

Effectivement, ce quart soulève pas mal de questions ^^On est deja sur que les lettres n'on pas toute était faites en meme temps, après possible que sa soit une réutilisation après guerre genre par un scout et on connait tous comment les gamins sont facétieux a certains ages

2 quarts ?  En effet, bonne question sa... Un perçu a la mobilisation et l'autre dans l'armée d'armistice ? Ou tout simplement recup' ?   
Hate de voir sa, j'adore l'artisanat france 40 (quart, gamelle gravé, etc...   )

Thierry

BONJOUR  


JOLIE  RENTREE



je me suis permis de  faire une recherche sur Gallica


je n'ai trouvé qu'un  seul SCOFFONI  



LOUIS SCOFFONI 3-8-1899        né a Nice      CAPITAINE au 6ème R.T.A.

déja   un bon point  c 'est que  celui que j'ai trouvé  était lui aussi (sous ) officier




peut etre que


cordialement


julien

Bonjour,
Pour info, le patronyme Scoffoni est d'origine corse...
A +!