Militaria1940
Bienvenue sur le forum Militaria1940, consacré au Militaria Français de 1940 !
Avant tout message, pensez à vous présenter dans la partie "Présentez-vous" !
Militaria1940
Bienvenue sur le forum Militaria1940, consacré au Militaria Français de 1940 !
Avant tout message, pensez à vous présenter dans la partie "Présentez-vous" !

Militaria1940

Forum consacré à l'uniformologie et l'Histoire de l'armée Française de 1939/40
 
AccueilDernières imagesS'enregistrerConnexion
Le deal à ne pas rater :
Cartes Pokémon EB12.5 Zénith Suprême : où trouver les coffrets ...
Voir le deal

 

 Renseignement et traduction de papier allemand du Stalag 2a

Aller en bas 
3 participants
AuteurMessage
Duval
Soldat de 2e Classe
Soldat de 2e Classe



Messages : 4
Date d'inscription : 12/12/2013
Age : 43
Localisation : Nord

Renseignement et traduction de papier allemand du Stalag 2a Empty
MessageSujet: Renseignement et traduction de papier allemand du Stalag 2a   Renseignement et traduction de papier allemand du Stalag 2a I_icon_minitimeMer 18 Juin 2014, 22:07

Bonjour je vais mettre des docs sur mon compte, et je souhaiterais avoir une traduction pour pouvoir suivre le trajet de mon grand père durant sa captivité.

Merci d'avance

Et si par la même occasion quelqu'un aurait des infos sur le camp stalag II A, mon grand père a était transféré, pour la briqueterie et la réparation des voies ferres puis partis dans une ferme ?
Ce sont les seuls infos que je possède.

Merci
Revenir en haut Aller en bas
Lamiral
colonel
colonel
Lamiral


Messages : 5653
Date d'inscription : 06/06/2010
Age : 40
Localisation : Cherbourg - Manche (50) - Basse Normandie

Renseignement et traduction de papier allemand du Stalag 2a Empty
MessageSujet: Re: Renseignement et traduction de papier allemand du Stalag 2a   Renseignement et traduction de papier allemand du Stalag 2a I_icon_minitimeJeu 19 Juin 2014, 00:02

Ce forum n'est pas consacré aux prisonniers de guerre, mais vous y trouverez quand même quelques infos en cherchant et comme vous l'avez déjà surement fait en suivant le lien ci-dessous :
http://www.militaria1940.fr/t1240-camps-de-prisonniers-de-guerre-doc-5e-bureau.
N'hésitez pas à nous montrer vos documents, nous nous efforcerons de vous donner notre avis.
Revenir en haut Aller en bas
https://www.facebook.com/search/top/?q=normandie-bretagne%20reco
ThomasHGW
Soldat de 2e Classe
Soldat de 2e Classe



Messages : 37
Date d'inscription : 31/10/2011
Localisation : Greifswald/Vorpommern/Allemagne

Renseignement et traduction de papier allemand du Stalag 2a Empty
MessageSujet: Re: Renseignement et traduction de papier allemand du Stalag 2a   Renseignement et traduction de papier allemand du Stalag 2a I_icon_minitimeJeu 19 Juin 2014, 00:40

pour la traduction: je parle bien allemand et un peu francais Smile

IIA - Neubrandenburg - je connais un petit peu.
Revenir en haut Aller en bas
Duval
Soldat de 2e Classe
Soldat de 2e Classe



Messages : 4
Date d'inscription : 12/12/2013
Age : 43
Localisation : Nord

Renseignement et traduction de papier allemand du Stalag 2a Empty
MessageSujet: Photographie   Renseignement et traduction de papier allemand du Stalag 2a I_icon_minitimeVen 20 Juin 2014, 21:37

Bonjour a tous ,
Est-ce qu'il existe des photographie du Stalag IIA?

J'arrive pas a mettre la main desus

( tous les docs son dans les photos de mon profil )

Merci ThomasHGW pour ton aide.

Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Renseignement et traduction de papier allemand du Stalag 2a Empty
MessageSujet: Re: Renseignement et traduction de papier allemand du Stalag 2a   Renseignement et traduction de papier allemand du Stalag 2a I_icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Renseignement et traduction de papier allemand du Stalag 2a
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Du papier....
» un peu de papier : livret et manuels
» Stalag 18A / Stalag 1B recherche pour mes ancêtres
» Protections individuelles: pèlerine et ecrans
» patron de trousse de couture en papier l 'indispensable

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Militaria1940 :: campagne de France :: Histoire : La campagne de France 1939/40 / History : The Campaign of 1939/40 :: prisonniers de guerre-
Sauter vers: