Militaria1940
Bienvenue sur le forum Militaria1940, consacré au Militaria Français de 1940 !
Avant tout message, pensez à vous présenter dans la partie "Présentez-vous" !
Militaria1940
Bienvenue sur le forum Militaria1940, consacré au Militaria Français de 1940 !
Avant tout message, pensez à vous présenter dans la partie "Présentez-vous" !

Militaria1940

Forum consacré à l'uniformologie et l'Histoire de l'armée Française de 1939/40
 
AccueilDernières imagesS'enregistrerConnexion
Le Deal du moment :
Figurines Funko POP! One Piece 2023 : où les ...
Voir le deal

 

 Unknown leather pouches

Aller en bas 
2 participants
AuteurMessage
Aldarith
Soldat de 2e Classe
Soldat de 2e Classe



Messages : 9
Date d'inscription : 21/05/2021

Unknown leather pouches Empty
MessageSujet: Unknown leather pouches   Unknown leather pouches I_icon_minitimeMer 30 Juin 2021, 01:23

Bonjour friends!

I purchased a musette bag (Mle1935) and inside I found a bunch of leather accessories which were unexpected!

Two smaller pouches, a large pouch with many belt-loops and a holster for what I believe might be a revolver.

The small pouches have a nicely executed  makers mark.

Does anyone recognize these?

Unknown leather pouches M5hbil10

Unknown leather pouches Ytnzbb10

Unknown leather pouches Umeaon10
Revenir en haut Aller en bas
Aldarith
Soldat de 2e Classe
Soldat de 2e Classe



Messages : 9
Date d'inscription : 21/05/2021

Unknown leather pouches Empty
MessageSujet: Re: Unknown leather pouches   Unknown leather pouches I_icon_minitimeMer 30 Juin 2021, 01:24

Une traduction approximative:

Bonjour les amis!
J'ai acheté un sac musette (Mle1935) et à l'intérieur j'ai trouvé un tas d'accessoires en cuir qui étaient
inattendu!
Deux pochettes plus petites, une grande pochette avec de nombreuses boucles de ceinture et un étui pour ce que je pense être un revolver.

Les petites pochettes ont un fabricant bien exécuté
marque.
Est-ce que quelqu'un reconnaît
celles-ci?
Revenir en haut Aller en bas
Byrhon
Sergent
Sergent
Byrhon


Messages : 335
Date d'inscription : 10/03/2010

Unknown leather pouches Empty
MessageSujet: Re: Unknown leather pouches   Unknown leather pouches I_icon_minitimeMer 30 Juin 2021, 10:55

Bonjour.

La grande pochette est un porte chargeur pour Mat49.
Les deux petites sont pour le nécessaire de nettoyage pour Mat49 ou FSA49 et 49/56.
Revenir en haut Aller en bas
Aldarith
Soldat de 2e Classe
Soldat de 2e Classe



Messages : 9
Date d'inscription : 21/05/2021

Unknown leather pouches Empty
MessageSujet: Re: Unknown leather pouches   Unknown leather pouches I_icon_minitimeMer 30 Juin 2021, 17:42

Byrhon a écrit:
Bonjour.

La grande pochette est un porte chargeur pour Mat49.
Les deux petites sont pour le nécessaire de nettoyage pour Mat49 ou FSA49 et 49/56.


Aha! Thank you Byrhon!

Now all that is left is to figure out what / who the holster is for. Laughing


......

Ah ! Merci Byrhon !

Il ne reste plus qu'à déterminer à quoi/à qui est destiné l'étui.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Unknown leather pouches Empty
MessageSujet: Re: Unknown leather pouches   Unknown leather pouches I_icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Unknown leather pouches
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Militaria1940 :: Militaria :: Nos collections :: Vos dernières rentrées / Last things you've found-
Sauter vers: