Pelle pioche Seurre 1909

Bonjour à tous,
Je soumet à votre sagacité cette trouvaille faite dernièrement.
Il s'agit a première vue d'une pelle pioche française 1909 Seurre. Mais en la dépoussiérant j'ai découvert un marquage atypique sur ce type d'objet, un Waffenamt, numéro 145.
Ma question est donc s'agit il bien d'un outil français ou bien allemand, j'avoue ne pas trop m'y connaître outre-Rhin.
De plus, quelqu'un connaît ce fabricant ?
Merci d'avance
Amicalement
Florian

Bonjour.

Trouvaille atypique effectivement. Les française n'ont pas toujours de marquage, ni date ni fabriquant. Et quand c'est le cas, c'est toujours en creux, ici ils me semblent en épaisseur?
Ici le fer semble légèrement différent de la pelle pioche seurre,en effet, normalement le trou du manche est affleurant à la ligne des bords du fer plat.


D'après le code Waffenamt, ça pourrait correspondre à
WaA145 jln Deutsche Leder- Werkstätten Pirmasens 1942 - 43

Un atelier de cuir. Donc pour l'étui? mais pourquoi marquer le fer? et les date 42/43 c'est les années d'activité? Alors ça correspond pas.

Merci de cette réponse. L'outil correspond plus à ces cotes ci bien que je ne trouve pas très exactement les memes:

Le bord est bien affleurant, c'est un effet sur la première photo :

Les marquages sont en creux.
Reste à savoir si les allemands ont un outil similaire.

Bonjour,

il s'agit d'une pelle pioche Allemande (aigle premier type) datée de 1935

amicalement RV

Bonsoir,
et le logo est celui d'un fabricant allemand : Voss & Schroeder
Cordialement.